Wanneer Simon de hypnotiseur verliest bij een spelshow op tv ziet Havikmot daar een mooie mogelijkheid in om hem te misbruiken voor zijn eigen doeleinden. Simon wil Gabriel naar de studio lokken, maar Ladybug en Cat Noir proberen Adrien zijn vader te beschermen.
