Когато младият Ташунка Уитко, комуто са предречени велики дела спечелва невестата си, съперникът му - Малък Голям Човек отива при търговците с доказателство за злато в свещените земи с гробове на Лакота в Черните Хълмове. Естествено, новата златна треска започва въпреки всички договори и Лудият Кон става боен вожд на племето си. Началните победи на индианците водят до неизбежен резултат. Разказът е от индианска гледна точка, което е направо уникално, като се има предвид откога е филма.
