В мрачно северно предградие всички са вечно намръщени, а един от малкото големи работодатели в района е средно голям супермаркет, чиито ниски цени всяка сутрин привличат десетки хора от работническата класа. Стресираната и вечно необвързана София управлява магазина с желязна ръка, а касиерите Жил, Кристиан, Ема и Алфред се мъчат да запазят работата си, въпреки че постоянно ги грозят съкращения, а правилата са толкова строги, че дори почивките за ходене до тоалетната се засичат с хронометър.
