Мариана е на 42 години и се възползва от всички привилегии на чилийската богата класа. Презирана от баща си и игнорирана от съпруга си, Мариана посвещава дните си на лечението си от безплодие, управление на арт галерия и уроците по езда. Инструкторът й по езда Хуан е 20 години по-възрастен от нея и бивш офицер от кавалерията, познат като „Полковника“, под чието ръководство са нарушавани редица човешки права по време на диктатурата. Когато Мариана започва връзка с енигматичния си учител, тя за първи път се сблъсква с последствията от диктатурата. Нарастващият й интерес заплашва да разруши невидимите стени, предпазвали семейството й в миналото.
