Хаус най-накрая наема жена в екипа, студентка по медицина трета година, която се оказва, че има връзка с Тауб. Междувременно мениджърът на кампанията на кандидат за сенатор изведнъж се разболява и екипът трябва да събере данни от кандидата относно състоянието му.
