Samsonovi jezdí každé léto do domu na pláži. Tento zvyk už trvá dlouhá léta a tak vědí, že i když je jim tam dobře, pronajímatel pan Hamilton se o dům nestará tak, jak by měl. Otec Hudson Samson nabádá svou ženu Lacey, aby s ním promluvila. Nechce totiž zase řešit protékající potrubí. Hudson kvůli špatnému počasí nemůže za rodinou, která se vydala autem, letět letadlem a tak volá, že se o pár hodin opozdí. Pronajme si auto, protože nechce čekat až se počasí umoudří. Lacey podle instrukcí volá pana Hamiltona, který ji uklidní tvrzením, že je vše v naprostém pořádku, protože požádal údržbáře Rowana, aby se o to postaral. Lacey s dětmi Charlotte a Tuckerem a otcem Noahem pokračují v cestě. Netuší, že ráj, do kterého se vydali, se pomalu, ale jistě začíná proměňovat v peklo. Prší a vody je stále více a více...
