Cestujeme s tvůrci filmu "Lední medvěd" z produkce Disneynature, kteří čelí velkým výzvám 300 mil od severního pólu. Tým, který na místě vytvořil revoluční arktický tábor, se pohyboval v prakticky neprostupných sněhových závějích a na tenkém mořském ledu a získal nevídané záběry odhalující adaptivní chování, které překvapilo i tento zkušený tým filmařů.
