Cassie, Jenny a nově jmenovaný šerif Beau Arlen udržují pořádek v Heleně v Montaně díky svým jedinečným vyšetřovacím schopnostem. Když se však zvrtne místní výlet do přírody, který vede charismatická outfitterka Sunny Barnesová, čelí trojice zatím nejhrozivější záhadě, při níž se nedá věřit žádnému táborníkovi a kde nebezpečí číhá za každým rozeklaným kamenem a zkrouceným stromem.
