Poté, co ji nehoda donutí přehodnotit svůj plán proti Russellu Tanovi, Nicky se zaměří na zjištění, co má Kerwin za lubem, když se dozví, že je zpátky v týmu. Jin nabídne pomoc starému příteli z Chinatown Arts Collective a tým podnikne velký tah proti Russellu Tanovi.
