Dynamika budovy pokračuje i bez Elisea. Zambrano se cítí vítězně, zatímco Eliseo pracuje v obchodě s potravinami za rohem. Jednoho rána dojde ve sklepě budovy k výbuchu a sousedé usoudí, že vybuchl kotel. Camila se vydá hledat Elisea do obchodu. Ten přiběhne, zatímco se Paola vydá hledat Thiaga. Chlapec je však uvnitř budovy. Než přijedou hasiči, Eliseo vstoupí do hořící budovy a po několika minutách vyjde ven s Thiagem v náručí. Všichni ho vítají jako hrdinu a majitelé se ho rozhodnou přijmout zpět. V důsledku toho Zambrano odstoupí z funkce prezidenta a jeho místo zaujme Beba. Eliseo si však pro návrat klade řadu přísných požadavků, všechny jsou přijaty. V soukromí řekne Bebě pravdu: sabotoval kotel ve spolčení s Thiagem a Camilou, aby to vypadalo, že chlapce zachránil, a všichni ho brali jako hrdinu. Beba na něj nechápavě zírá a Eliseo řekne, že to byl vtip. Ale není.
