Doktorka Temperance Brennanová a zvláštní agent FBI Seeley Booth jsou přivoláni do jednoho z národních parků na pobřeží k případu utonutí Teda Maceyho. Podle pověsti je v parku ukryt pirátský poklad. Maceymu kdosi zlomil vaz. Mrtvý držel v ruce 300 let starou kůstku prstu muže, který trpěl syfilidou. Ted Macey spolu s Gilesem Hardwickem řídili v parku práce při hledání pokladu a byli financováni boháčem a dobrodruhem Bransonem Rosem. Brennanová s Boothem se dozvědí, že již dříve při hledání pokladu zahynulo několik osob. S pomocí tamního nejlepšího potápěče Dana McGinnise, jemuž v šachtě zahynul bratr, se Jack Hodgins z Jeffersonova ústavu spustí ve skafandru do šachty. Najde na dně 300 let starou kostru muže, který měl kurděje a syfilis. Kostru převezou do Jeffersonova ústavu, ale hlásí se o ní Rose, jemuž prý všechno nalezené v šachtě patří. Ústav ji nevydá, ale kostra během noci zmizí...
