Walden potká v supermarketu jednu krásnou ženu a rozhodne se, že ji pozve na rande a své city k Bridget konečně pustí k vodě. Jako utvrzení, že to myslí vážně, dá Alanovi svůj prsten, který je mimochodem velice cenný. A protože je Alan permanentně ve finanční tísni, tak jej chce ihned prodat...
