Mitchell musí přijít na způsob, jak zachránit Carterovou, které již začíná docházet vzduch. Vala mezitím porodí dívku a pojmenuje ji Adria. Je to geneticky vyspělý člověk se znalostmi Oriů. Adria během krátké doby dospěje, aby byla schopná začít vést svoji armádu, která má za úkol konvertovat galaxii...
