Při zkoumání Destiny je nalezeno velmi podobné antické křeslo, které bylo kdysi nalezeno na Antarktidě a následně použito generálem O'Neillem na obranu Země před Anúbisem. Youngovy rozkazy jsou jasné. Nikdo nesmí na křeslo sednout, aby nedošlo k nečekaným a nechtěným komplikacím. Mezitím se na planetu Zemi pomocí komunikačních kamenů vydávají poručík Scott a Camile Wrayová. Když se Scott vrací zpátky na loď, má podivné záblesky rozhovoru mezi plukovníkem Telfordem a ženou plukovníka Younga.
