Tým vyšetřuje gang vedený Colem Fosterem, který krade luxusní auta a prodává je za hranice. Při poslední krádeži policie zadrží Coleovu přítelkyni, Marii. Abbott posílá Lisbonovou v utajení do věznice, kde má v roli vězenkyně přidělené do Mariiny cely zjistit, kde se skrývá Cole. Marie však moc informací sama nemá. Jane s týmem proto naplánuje útěk Lisbonové a Marie z vězení, kterým chtějí vylákat Colea z úkrytu.
