Rip Hunter přinutí Waverider, aby ztroskotal. Legendy se tak dostávají do vzdálené minulosti, která dělí od přítomnosti sedmdesát milionů let. Rory přijde na to, že zachránit Ripa se dá, ale musí vstoupit do jeho mysli. Sara a Jax jsou nuceni se postavit svým temnějším verzím.
