Legendy se vydávají do doby, kdy Vikingové obsadili Ameriku a nechtějí z kontinentu odjet. Zároveň zde narazí na mladou verzi Martina Steina, který se nedopatřením dostal do minulosti. Sara se musí postavit Damienu Darhkovi, který se u Vikingů vydává za boha Odina.
