Chirurgové spolu s Leou a Morgan vyrážejí pomoci do Guatemaly. Na místě je čeká srdceryvné posuzování a vybírání vhodných pacientů, kterým mohou provést operaci. Claire těžce prožívá, že nemůže pomoci všem. Shaun je ve svém živlu, ale Lea se trápí. Audrey se připlete k nečekané události. Vztah Alexe a Morgan je momentálně na bodu mrazu.
