Po zemětřesení se do čela nemocnice dostává Andrews. Dosazuje sice Audrey zpět, ta ale na jeho předchozí jednání nechce jen tak zapomenout. Andrews si navíc proti sobě popudí i Glassmana. Shaun a Lea zatím odsouvají svatbu na neurčito. Morgan je po posledních událostech vykolejená a hledá svůj směr. V nemocnici skončí celá rodina po havárii. Zatímco se doktoři střídají u těžce zraněného otce i matky, na Shauna se upne jejich malá dcera..
