Als eine Naturkatastrophe den heiligen Baum der Seelen zu zerstören droht, beschließen Ralu und Entu, zwei Omaticaya-Jungen an der Schwelle zum Erwachsenwerden, furchtlos, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Als sie erfahren, dass Toruk ihnen helfen kann, den Baum der Seelen zu retten, machen sie sich zusammen mit ihrem neu gewonnenen Freund Tsyal auf die Suche hoch oben in den Schwebenden Bergen, um das mächtige rot-orangefarbene Raubtier zu finden, das den pandoranischen Himmel beherrscht. Die Prophezeiung erfüllt sich, als sich eine reine Seele unter den Clans erhebt, um Toruk zum ersten Mal zu reiten und die Na'vi vor einem schrecklichen Schicksal zu retten.
