Jenny und Cassie tauschen Geschichten über ihre jüngsten Zusammenstöße mit Tonya aus, was Cassie dazu veranlasst, sie mit ihrer Arbeit für Ren zu konfrontieren. Nachdem er die Ranch und Wolf hinter sich gelassen hat, genießt Ronald seine neu gewonnene Freiheit, aber alte Gewohnheiten drohen seine Pläne zu durchkreuzen. Die Kinder erhalten Ratschläge von einer unwahrscheinlichen Quelle. Travis ist endlich ehrlich zu Jenny. Cassie erhält verheerende Nachrichten.
