In Kopenhagen wird die Polizei zu einem brutalen Mord an einer Frau gerufen. Der Täter hat eine unheimliche Botschaft am Tatort auf einem Spielplatz hinterlassen: Über dem Opfer schwingt eine kleine Puppe aus Kastanien im Wind. Kommissarin Naia Thulin und ihr Partner Mark Hess nehmen die Ermittlungen auf. Ihr neuer Fall steht scheinbar in Verbindung zu einem Mordfall vor genau einem Jahr an einem Mädchen. Dabei handelt es sich um die Tochter der Politikerin Rosa Hartung. Während die Kommissare vor einem Rätsel stehen, taucht ein zweites Kastanienmännchen auf.
