Cole und Kutner werden in Atlantic City Zeugen eines sensationellen Zaubertricks: Der Magier Finn will einen berühmten Entfesselungstrick nachstellen, doch in einem Wassertank verliert er augenblicklich das Bewusstsein. Ist er krank, oder simuliert er nur?
