Das Auto des unbeliebten Vizerektors Price wird von Schülern mit Eiern beworfen. Joan hat zwar nichts damit zu tun, wird aber trotzdem von Price dazu verdonnert, am Wochenende gemeinnützige Arbeit zu leisten. Gott sagt ihr, dass man Ungerechtigkeiten erdulden muss … Adam will am Wochenende nach Rhode Island um sich an einer Kunstschule vorzustellen. Da Joan gemeinnützige Arbeit leisten muss, kann sie nicht mit. Aber dann sieht sie Adam am Samstag Abend auf der Straße …
