Die Huxtables erwarten Besuch, auf den sich besonders Cliff freut. Er will mit James nämlich eine Partie Pêtanque, die südfranzösische Art von Boccia, spielen. Clair ist darüber weniger erfreut, gibt es doch schon zahlreiche Geschichten über die Duelle der beiden Herren. Theo ist von James’ attraktiver Tochter Lindy begeistert. Die junge Frau hat ein ausgefallenes Hobby: Klettern. Im Keller erteilt sie Theo eine Einführungslektion, die mit einem abgebrochenen Geländer endet.
