Rudy will unbedingt mit zwei Freundinnen in eine Diskothek, die eigentlich erst für Jugendliche ab 16 ist. Denn dort tritt der berühmte Rapper J. T. Freeze – der Schwarm aller 13-Jährigen – auf. Sie verkauft ihren Eltern den begehrten Tanzschuppen als Bibelclub. Aber Cliff wird misstrauisch und schickt der vorwitzigen Göre heimlich Pam, Charmaine und Lance zur Überwachung hinterher. Doch als ein Tanz mit dem Rap-Star verlost wird, flippen auch die „Anstandsdamen“ aus.
