Nachdem Yamada Akane zusammengebrochen vorgefunden hat, bringt er sie ins Krankenhaus und bleibt an ihrer Seite, bis sie sich schließlich besser fühlt. Währenddessen wird Yukaris Not immer größer: Sie will Yamada endlich ihre wahren Gefühle gestehen, aber hat gleichzeitig Angst vor seiner ungefilterten Reaktion. Was soll sie nur tun?
