Ausgerechnet Kims schicke neue „Club Banana“-Hose wurde bei einer Mission von einem Alligator zerfetzt. Nun ist Kim, die geradezu einen Markentick hat, gezwungen sich bei „Smarty Mart“, einem echten Billigladen, eine neue Hose zu kaufen. Ron kann Kims Abneigung gegen „Smarty Mart“ überhaupt nicht verstehen, er liebt es dort einzukaufen. Schließlich ist alles wunderbar günstig. Deshalb ist Ron auch völlig begeistert, als sie bei ihrem nächsten Einsatz dem fiesen Frugal Lucre das Handwerk legen sollen. Denn der Schurke arbeitet bei „Smarty Mart“ …
