Wiederholt wird die Andromeda angegriffen, obwohl sie mehrere Slipstream-Sprünge gemacht hat und dadurch stetig ihre Position ändert. Captain Hunt (Kevin Sorbo)vermutet, dass sich ein Maulwurf an Bord befindet. Er analysiert verschiedene Datenaufnahmen und findet heraus, dass Beka (Lisa Ryder) von Abyss (Robert C. Saunders) infiziert wurde. Ohne ihr Wissen gibt sie dadurch Andromedas Position weiter. (Text: Premiere)
