Frank und sein Enkel Joe Hill haben mit einer schweren Beleidigung des Andenkens an Joes Vater zu kämpfen. Erin und Henry arbeiten zusammen, um einen Betrüger zu schnappen, der es auf ältere Menschen abgesehen hat. Eddies Kapitän interessiert sich misstrauisch für ihre Bemühungen, einen gestohlenen Welpen zu finden.
