Das bisher gut gehütete Geheimnis um Ragnar kann nicht länger gewahrt werden: Nachdem der König bereits seit Jahren nicht mehr in Erscheinung getreten ist, stellt sich nun heraus, dass Ragnar ein Kind mit Königin Kwenthrith gezeugt hat. Der Krieger Thorall erzählt Björn und Aslaug davon und berichtet außerdem, dass die von Ragnar gegründete englische Bauernsiedlung zerstört wurde. Björn und dessen Halbbrüder können ihre Bestürzung über diese neuen Informationen nicht verbergen. (Text: ProSieben Fun)
