Mary und Lucy bitten ihre Eltern darum, neue Freunde – und potenzielle Ehemänner – für sie zu suchen. Simon und Matt versuchen es auf die herkömmliche Art: Sie benutzen die Zwillinge, um Mädchen kennen zu lernen. Das verläuft allerdings nicht ganz so wie geplant. Dafür kommt Matt noch einmal Heather näher, die ihm allerdings keine Hoffnung auf eine Beziehung machen kann: Sie will nach New York ziehen. Robbie erfährt, dass Joy einen kleinen Bruder namens Joseph hat, der vor zwei Jahren spurlos verschwand. Als Robbie einen streunenden Hund aufliest, stellt sich heraus, dass dieser Hund Joseph gehörte. Die Spur des Jungen führt Detective Michaels und Eric nach Arizona.
