Cat muss erfahren, dass ihre Lieblingsserie Jungs im Rock trotz großer Beliebtheit abgesetzt wird. Sie nimmt Sam und die Kinder, auf die sie aufpassen, mit zum Studio, wo sie den Produzenten der Serie wegen deren Einstellung beschimpft, doch der gibt die Schuld dem Sender. Als der Produzent losfährt, springt Cat auf die Windschutzscheibe seines Wagens und fährt so quer durch Los Angeles. Inzwischen trickst Sam die Crew der Serie aus, sodass sie die Inneneinrichtung statt in ein Lagerhaus in Cats Wohnung senden, die Sam mit den neuen Sachen komplett umdekoriert.
