Mit Hilfe der Kommunikationssteine statten Lt. Scott und Camille Wray der Erde einen "Besuch" ab. Während Wray ihre Lebensgefährtin wiedersieht, erfährt Scott, dass er einen Sohn hat. Auf der Destiny stösst Rush inzwischen auf eine Möglichkeit, die gesperrten Schiffssysteme zu entriegeln und weckt dabei bei den Crewmitgliedern Hoffnungen auf eine baldige Rückkehr zur Erde.
