Nach Komplikationen bei einem Rückflug zur DS9 landen Bashir und Kira in einer Parallelwelt: Hier gibt es die Raumstation Terok Nor, die der Deep Space Nine wie ein Ei dem anderen gleicht. Auch die Besatzung ist gleich. Zumindest äußerlich. Echte Menschen aber werden hier als Sklaven gehalten. Kira und Bashir sind Gefangene und sollen getötet werden.
