Molly macht einen grausigen Fund: Ihr Freund JD ist tot, alle Reanimierungsversuche schlagen fehl. Sie beschließt, ihm eine Injektion mit ihrem Blut zu verabreichen. JD kommt tatsächlich wieder ins Leben zurück, läuft aber Gefahr, sich in einen Hybriden zu verwandeln. Im Kampf gegen Taalr begegnet Molly ihrer Humanich-Kopie, die sie kurzer Hand außer Gefecht setzen kann. Lucy wechselt die Seiten und unterstützt Charlie, Julie, Ethan und Molly im Kampf gegen Taalr.
