Dr. Grace Song startet ihr Pilotprogramm und verleiht dem E.D. ein technologisches Facelift. Als sich sein Gesundheitszustand verschlechtert, gerät Archer mit Charles aneinander, weil ein Patient eine Lähmung vortäuscht. Archer hilft einer schwangeren Mutter mit einer Herzerkrankung.
