Eine Geldübergabe scheint schief zu gehen – beide Parteien liegen am Ende erschossen in einem verlassenen Lagerhaus. Allerdings sieht es danach aus, als sei der Tatort präpariert und der Schusswechsel inszeniert worden, die Tat trägt die Handschrift des Gangsterbosses Marcelus Vega, der sich wie ein Geist durch die Unterwelt bewegt. Aus diesem Grund schaltet sich Agent Harrows vom FBI in den Fall ein, sehr zum Ärger von Villa, Rosie und Hornstock.
