Yuya, Sylvio und Chojiro befinden sich auf der Flucht. Verfolgt werden sie von den Gefängniswärtern, welche zur Jagd ihre Goyo-Könige beschwören. Auf dem Dach des Gefängnisses kommt es zu einem Duell. Als die Situation für die Flüchtigen ausweglos erscheint, tauchen Gong und Shay zu deren Unterstützung auf. Doch kurz darauf treten die Freunde in eine Falle des Direktors des Sicherheitsdienstes.
