Als Celina und Riley sich vom Angreiftrupp Obelisk der Duell Akademie umzingelt sehen, kommt ihnen Yuya zur Hilfe. Im unterirdischen Zwangsarbeitslager kann Moon Shadow die restlichen Gefangenen befreien. Während Shay, Moon Shadow und Sylvio zielstrebend zum Ausgang rennen, versucht Zuzu ihren eigenen Weg zur Oberfläche zu finden.
