Ein Anruf reißt Magnum aus einer hitzigen Diskussion mit T.C.: Lieutnant Tanaka ist erschossen worden. Angeblich soll er in illegale Drogengeschäfte verwickelt gewesen sein. Doch daran will Magnum nicht so recht glauben, und beginnt der Sache auf den Grund zu gehen. Dabei entdeckt er, dass Tanaka noch immer mit dem Mord an seinem Ex-Partner Slater beschäftigt ist. Der Killer, ein gewisser Walker, ist zwar gefasst und verurteilt worden, statt ins Gefängnis wurde er allerdings in eine psychiatrische Anstalt eingewiesen. Als Magnum ihn dort besuchen will, muss er feststellen, dass sich ein ganz anderer Mann an Walkers Stelle in der Klinik befindet.
