Die Abenteurer sind dabei, die Neulinge zu trainieren und der Goblin Slayer wird vom Speerkämpfer in eine Bar eingeladen. Doch die momentane Ruhe hält nicht lange an, denn im Schatten planen die Goblins bereits ihren nächsten Angriff: Es kommt zu einem Hinterhalt!
