Als Bandit versehentlich Bingos letzten Chip in einem Restaurant verspeist, macht er es wieder gut, indem er ihr die Fähigkeit des „Tanzmodus“ verleiht: die Fähigkeit, ihre Familienmitglieder zu jedem beliebigen Zeitpunkt zum Tanzen zu bringen. Bingo ist jedoch frustriert, als ihre Familie die Entscheidungen für sie trifft und ihr die Möglichkeit nimmt, diese Fähigkeit zu nutzen.
