Η Kate & ο Humphrey και τα τρία λυκάκια τους (Smokey, Claudette και Runt) ετοιμάζονται ευτυχισμένοι για να γιορτάσουν τις πρώτες χειμερινές διακοπές τους μαζί, όταν το μικρότερο παιδί τους, ο Runt, εξαφανίζεται μυστηριωδώς. Πρέπει τώρα να κάνουν ένα νέο ταξίδι στο άγριο δάσος για να βρουν τον Runt πριν ξεκινήσουν οι χειμερινές γιορτές στο σπίτι.
