Η αμήχανη συμμαχία ανάμεσα στην Θεϊκή Χωροφυλακή και το 6ο Τμήμα παραμένει ένα ενοχλητικό πρόβλημα. Πως θα μπορέσει ο Ψυχρόαιμος να αντιμετωπίσει την αγάπη που αρχίζει να νιώθει για την Ψυχρή της Θεϊκής Χωροφυλακής και την πολιορκία της πανέμορφης Τζι Γιαοχουα του τμήματος 6; Επίσης η Γιαοχουα που δούλευε πριν για τον Αν Σιγκενγκ, έχει γίνει πλέον διπλή πράκτορας προσθέτοντας προβλήματα στην ήδη εύθραστη σχέση των δυο τμημάτων. Στην πάλη δυνάμεων θα ανασκαλέψουν το τραγικό παρελθόν της Ψυχρής και ξαφνικά όλοι θα αρχίσουν να υποπτεύονται τους συντρόφους που είχαν εδώ και τόσα χρόνια….
