Η Αριάν και ο Νίνο δεν ήταν ποτέ ένα κλασικό ζευγάρι. Παντρεύτηκαν φορώντας τζιν και ζούσαν ευτυχισμένα κι αντισυμβατικά. Ο Νίνο δίδασκε σε δημοτικό σχολείο, σε ένα χωριό έξω από τη Ρώμη και η Αριάν περιόδευε ανά τον κόσμο, ως βιολίστρια, μέχρι την ημέρα που συνειδητοποίησαν πως η αγάπη τους δεν ήταν τόσο δυνατή, ώστε να τους κάνει να ξεπεράσουν τις σημαντικές διαφορές του χαρακτήρα τους. Δύο χρόνια αργότερα, η Αριάν αποφασίζει ότι θέλει να μετακομίσει μόνιμα και να παντρευτεί στην Αμερική, με τον καινούριο της αγαπημένο, Κρίστεν. Όμως, η διαδικασία διαζυγίου διαρκεί πέντε χρόνια στην Ιταλία, ενώ στη Γαλλία μόλις οχτώ ημέρες, οπότε ο Νίνο συμφωνεί να δεχτεί το διαζύγιο μόνο αν περάσουν την τελευταία εβδομάδα τους ως παντρεμένοι στο Παρίσι, σαν ένα ταξίδι του μέλιτος που δεν έζησαν στο παρελθόν.
