Μια πολύ μεγάλη δοκιμασία περιμένει τον Ταρζάν, κρυμμένη καλά στην Αφρικάνικη ζούγκλα. Τρείς κυνηγοί ελεφάντων και μια εξίσου αδίστακτη γυναίκα, συγκροτούν μια απειλή για το κοπάδι ελεφάντων της περιοχής. Καθοδηγούμενοι από την απληστία τους, βάζουν στο μάτι τους χαυλιόδοντες των μεγαλόσωμων θηλαστικών. Για να υλοποιήσουν το σχέδιο τους αιχμαλωτίζουν τους άντρες της φυλής των Λακόπο, ώστε να τους βοηθήσουν στο κυνήγι των ελεφάντων. Η ικανότητα του Ταρζάν να επικοινωνεί με τους ελέφαντες, προσφέρει μια άλλη ιδέα: να “πείσουν” τον άρχοντα της ζούγκλας να τους βοηθήσει. Ως μοχλός πίεσης, αρχικά επιλέγεται η σύντροφος του Τζέην και, έπειτα, η αιχμαλωσία του ιδίου...
