Chuck y su equipo toman el caso de un hombre (Jeff Fahey), cuyo hermano (Justin Hartley) ha sido secuestrado, pero pronto se dan cuenta de que las cosas pueden no ser exactamente lo que parecen. Mientras tanto, Gertrude Verbanski (Carrie-Anne Moss), un espía rival, intenta conquistar a Sarah lejos de Carmichael Industries.
