Cuando el estanque de los elefantes huele mal debido a la vegetación en descomposición después de las fuertes lluvias, Jane planta una enredadera florida de olor dulce (aunque no nativa), pero la enredadera crece sin control, provocando un desastre ecológico que conduce a una guerra total entre los dos. los elefantes (a quienes la vid ha expulsado de su territorio de alimentación) y los gorilas (a quienes Tarzán ha persuadido de compartir su propio territorio con los elefantes). A pesar de los mejores esfuerzos de Jane y el profesor, las cosas solo empeoran y depende de Jane, con la ayuda de Tarzán, corregir su error.
