Antes de ser rastreado por Segai, Yahiro logra escapar con su hermano menor Jun Samukawa después de refugiarse en un orfanato. Después de la escuela, Kanon inventa una excusa para salir del salón de clases para darle a Hare la oportunidad de ir de compras solo con Shu cuando llega al salón de clases. Sin embargo, el momento de Hare para confesarse con Shu en el tren se interrumpe sin darse cuenta cuando Yahiro irrumpe cargando drogas.
